Put Out là gì và cấu trúc cụm từ Put Out trong câu Tiếng Anh

“Put Out ” là một trong những từ được sử dụng phổ biến nhất trong Tiếng Anh. Với khả năng kết hợp với nhiều từ khác, “Put Out ” tạo ra những hiệu ứng ngôn ngữ tuyệt vời, giúp bạn ghi điểm cao trong mắt người đối diện, nhưng cũng rất dễ gây nhầm lẫn. Để sử dụng một cách nhuần nhuyễn động từ này, hãy cũng theo dõi bài viết dưới đây nhé.

 

1. Định nghĩa của Put Out trong Tiếng Việt

 

 

(Hình ảnh minh họa cho cụm động từ PUT OUT)

 

 

Put out là một cụm động từ được sử dụng phổ biến trong tiếng Anh do nó bao hàm rất nhiều lớp nghĩa. Hãy cùng điểm qua những lớp nghĩa phổ biến nhé

 

Nghĩa 1: dập tắt một cái gì đó đang cháy.

 

Ví dụ: 

• The fire spread to all the building , but luckily, the firefighter put out the fire.  

• Đám cháy lan ra toàn bộ tòa nhà nhưng rất may lực lượng cứu hỏa đã dập được lửa.

 

Nghĩa 2: đặt một cái gì đó sẵn sàng để sử dụng

 

Ví dụ:

• She put out the dress to wear on the prom tonight. 

• Cô ấy đã bỏ chiếc váy ra khỏi tủ để mặc trong buổi dạ hội tối nay.

 

Nghĩa 3: phát hành hoặc truyền phát một sản phẩm hoặc thông điệp

 

Ví dụ:

• The movie has put out a very meaningful message which left the deepest impression.

• Bộ phim đã đưa ra một thông điệp rất ý nghĩa và để lại ấn tượng sâu sắc nhất.

 

Nghĩa 4: (trong thể thao) đánh bại một người chơi hoặc đội và do đó khiến họ bị loại khỏi cuộc thi. 

 

Ví dụ:

• The Germany team put the French team in the last minutes and have a ticket in the final match. 

• Đội tuyển Đức đã đánh bại Pháp vào những phút cuối và có vé vào chơi trận chung kết.

 

Nghĩa 5: làm cho ai đó bất tỉnh bằng thuốc hoặc thuốc mê

 

Ví dụ:

• The disease will put you out for about one hours, but it will be okay. 

• Căn bệnh này sẽ khiến bạn bất tỉnh trong khoảng một giờ, nhưng sẽ không sao.

​​​​​​​

Nghĩa 6: (của một con tàu) rời cảng hoặc bến cảng.

​​​​​​​

Ví dụ:

• The ship put out at 8 pm and she was late. 

• Con tàu xuất bến lúc 8 giờ tối và cô ấy đã đến muộn

​​​​​​​

Nghĩa 7: (từ lóng) đồng ý quan hệ tình dục với ai đó

 

2. Các cụm từ thông dụng với Put Out trong Tiếng Anh

 

 

(Hình ảnh minh họa cho các cụm từ thông dụng với Put Out trong Tiếng Anh)

 

• Cụm động từ:

 

Word	Meaning	Example
put sb out	gây rắc rối hoặc làm việc thêm cho ai đó.	Would it put out if you do your homework tomorrow?    Nó có gây rắc rối cho bạn nếu bạn làm bài tập về nhà vào ngày mai?
put sth out	làm cho đèn ngừng sáng bằng cách nhấn hoặc di chuyển công tắc.	Remember to put the lights out upstairs, Mike?   Nhớ đặt đèn ở tầng trên không, Mike?
put out sth	di chuyển một phần cơ thể của bạn ra khỏi phần còn lại của bạn	She put out her hand to shake mine.   Cô ấy đưa tay ra để bắt tay tôi.
put yourself out	cố gắng làm điều gì đó để giúp đỡ ai đó, ngay cả khi điều đó không thuận tiện	Mike is very admirable as he is always willing to put herself out for strangers.     Mike rất đáng ngưỡng mộ vì anh ấy luôn sẵn sàng xả thân vì người lạ.

 

• Thành ngữ:

 

 

(Hình ảnh minh họa cho các cụm từ thông dụng với Put Out trong Tiếng Anh)

 

Idiom	Meaning	Example
put out fires	dành thời gian cho những vấn đề cần xử lý nhanh chóng, thay vì làm việc một cách bình tĩnh, có kế hoạch.	He spends much of her time putting out fires, so she can go home soon.    Anh dành nhiều thời gian cho cô để dập lửa, để cô có thể về nhà sớm.
put out feelers	sắp xếp để tìm hiểu về điều gì đó theo cách gián tiếp.	I put out some feelers on Betty to try and find out what is going on.   Tôi đưa ra một số cảm nhận về Betty để thử và tìm hiểu điều gì đang xảy ra.
put the word out	nói với mọi người một phần tin tức mới	Do you want to put the word out, the new manager?   Bạn có muốn nói điều gì không, người quản lý mới?
put the flags out!	điều gì đó mà bạn nói khi bạn hài lòng và ngạc nhiên rằng điều gì đó đã xảy ra	My brother has cleaned the house- put the flags out!   Anh trai tôi đã dọn dẹp nhà cửa - thật đáng ngạc nhiên.
put sb out to grass	khiến ai đó ngừng công việc vĩnh viễn vì họ quá già	The boss put my mom out to grass as she has worked for his company for 30 years.   Ông chủ cho mẹ tôi nghỉ hưu vì bà đã làm cho công ty 30 năm rồi.
put sth out of joints	ngăn một kế hoạch hoạt động chính xác	Our whole plan was put out of joints by the unexpected deadline we had to meet at the weekend.    Toàn bộ kế hoạch của chúng tôi đã bị trục trặc bởi thời hạn bất ngờ mà chúng tôi phải gặp vào cuối tuần.
put sb out to pasture	ngừng một người nào đó làm việc vì họ quá già để có ích	The boss put my mom out to pasture as she has worked for his company for 30 years.   Ông chủ cho mẹ tôi nghỉ hưu vì bà đã làm cho công ty 30 năm rồi.

 

Vậy là chúng ta đã điểm qua những nét cơ bản trong định nghĩa và cách dùng của từ “Put Out” rồi đó. Tuy chỉ là một động từ cơ bản nhưng biết cách sử dụng linh hoạt “Put Out” sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm sử dụng ngoại ngữ tuyệt vời với người bản xứ đó. Hy vọng bài viết đã mang đến cho bạn những thông tin bổ ích và cần thiết đối với bạn. Chúc bạn thành công trên con đường chinh phúc tiếng anh.