Những câu nói hay về tình bạn bằng tiếng anh
Bài học hôm nay, chúng tôi muốn gửi đến bạn những câu nói hay về tình bạn bằng tiếng anh với nhiều ý nghĩa và thông điệp về cực kì hay và đáng suy ngẫm. Bất kì ai khi học tiếng anh cũng có ít nhất một người bạn để giao tiếp cùng và bạn hãy luôn trân trọng và gìn giữ tình bạn này nhé!.
1.Những câu nói hay về tình bạn bằng tiếng anh
Friends are not only helpful because they will listen to you, but also because they will laugh at you, through them we learn a little objectivity, a little courtesy, a little modesty. We learn the rules of life and become better players of the game
(Will Durant) tạm dịch Bạn bè có ích không phải chỉ bởi họ sẽ lắng nghe ta, mà còn bởi họ sẽ cười nhạo ta; Qua họ, chúng ta học được đôi chút khách quan, đôi chút khiêm tốn, đôi chút nhã nhặn; Chúng ta học được những nguyên tắc của cuộc đời và trở thành người chơi tốt hơn trong cuộc chơi.
I had three chairs in my house, one for solitude and two for friendship, three for society (của Henry David Thoreau) tạm dịch là Tôi có ba chiếc ghế trong nhà mình; cái thứ nhất dành cho sự cô độc, cái thứ hai dành cho tình bạn và cái thứ ba là cho xã hội.
In order to have friends, you must first be one (Elbert Hubbard) tạm dịch Để có bạn bè, đầu tiên bạn phải làm một người bạn đã.
(Những câu nói hay về tình bạn bằng tiếng anh)
Một câu nói về tình bạn bằng tiếng anh nổi tiếng của Isabel Burton:
In my friend, I find a second self tạm dịch Trong bạn, tôi tìm thấy một nửa bản thân tôi.
No distance of time or space can weaken the friendship of those who are sincerely convinced by the value of one another (của Robert Southey) tạm dịch Không sự cách biệt về thời gian hay không gian nào có thể làm yếu đi tình bạn của những người thực tâm bị thuyết phục bởi giá trị của nhau.
Friendship may, and often does, grow into love, but love never subsides into friendship (Lord Byron) tạm dịch Tình bạn có thể và thường phát triển thành tình yêu nhưng tình yêu thì không bao giờ trở lại thành tình bạn
Sensual will passes and disappear, but the friendship between us, mutual trust, joy of the heart, passion of the soul, these things do not perish and can never be destroyed (của Voltaire) tạm dịch là Khoái cảm nhục dục sẽ trôi qua và biến mất, nhưng tình bạn giữa chúng ta, sự tin tưởng lẫn nhau, niềm vui sướng của con tim, sự say mê của tâm hồn, những điều này không tan đi và không thể bị phá hủy.
Thêm những câu nói hay về tình bạn bằng tiếng anh :
Everyone hears what you have to say. Friends listen to what you say. Best friends listen to what you don’t say (Khuyết danh) tạm dịch Ai cũng lắng nghe điều bạn phải nói. Bạn bè lắng nghe điều bạn nói. Bạn thân lắng nghe điều bạn không nói.
(Best friend forever)
The test of friendship is assistance in adversity, and that, too, unconditional assistance (Mahatma Gandhi) tạm dịch Thử thách của tình bạn là sự trợ giúp lẫn nhau trong nghịch cảnh, và hơn thế, trợ giúp vô điều kiện.
Câu nói hay về tình bạn bằng tiếng anh thường được sử dụng :
Friends are who know many lyrics in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words (Khuyết danh) tạm dịch Bạn bè là người biết lời hát trong trái tim A friend is a hand that is always holding yours, no matter how close or far apart you may be. A friend is someone who is always there and will always care (Khuyết danh) tạm dịch Bạn là người luôn nắm tay ta, cho dù ta ở cách xa đến thế nào. Bạn là người luôn ở đó và sẽ luôn luôn quan tâma
2. Những câu nói ý nghĩa về tình bạn bằng tiếng anh
You never really detect between friends and the enemies until the mask breaks (Khuyết danh) tạm dịch Bạn không bao giờ thực sự phân biệt được bạn và thù cho tới khi mặt băng vỡ
Time can heal the anguish of the wound but the loss cannot be repaired (Robert Southey) tạm dịch Mất đi một người bạn cũng như mất đi một cánh tay. Thời gian có thể chữa lành nỗi đau, nhưng sự thiếu hụt không bao giờ được lấp đầy
(Hello friend!)
If you can not lift the burden off someone else's back, do not leave. Try to lighten it (Frank Tyger) tạm dịch Nếu bạn không thể nâng gánh nặng lên khỏi lưng người khác, đừng rời khỏi. Hãy cố gắng làm nhẹ nó
Tình bạn bằng tiếng anh còn được thể hiện qua những câu nói sau :
Be slow in choosing a friend, slower in changing (Benjamin Franklin) tạm dịch Hãy chậm rãi khi chọn bạn, và càng chậm hơn khi thay bạn
It was wonderful when two stranges become the best of friends but it’s really sad when the best of friends become two strangers (Khuyết danh) tạm dịch Thật tuyệt diệu khi hai người lạ trở thành bạn tốt của nhau nhưng thật buồn khi hai người bạn tốt trở thành hai người lạ
Friends are those rare people who ask how you are and then wait to hear the answer (Khuyết danh) tạm dịch Bạn bè là những người hiếm hoi hỏi han bạn và lắng nghe câu trả lời của bạn
Friendship is like sound health, the value of it is seldom known until it is lost (Khuyết danh) tạm dịch Tình bạn giống như sức khỏe tốt, giá trị của nó ít được nhận ra cho tới khi nó đã bị đánh mất
Tuyền Trần
