Cách viết họ tên tiếng Anh chuẩn

Bạn luôn nhớ bài học đầu tiên khi chúng ta bắt đầu giao tiếp chứ? Bài học về chào hỏi và giới thiệu tên đúng không? Một bài học rất cơ bản và cực kỳ dễ nhớ mà ai học tiếng Anh cũng biết. Nhưng bạn có biết cách viết họ tên tiếng Anh chuẩn không? Sẽ có nhiều điều chúng ta cần tìm hiểu đấy. Hãy cùng nhau khám phá kiến thức cũ mà mới này nào!

   Bài học về giới thiệu tên họ trong tiếng Anh rất cần cho giao tiếp đấy!

I. Sơ lược về viết tên họ tiếng Anh

- First Name:

First name hoặc Forename, Given Name đều dùng để chỉ “tên gọi” hoặc trong một số trường hợp nó còn bao gồm cả “ tên đệm ” nữa.

- Middle Name:

Middle name là tên đệm, tên lót của bạn

MI=Middle Name Initial = Tên đệm viết tắt.

- Last name :

Last name  hoặc family name, surname dùng để chỉ “họ” hoặc có thể là “họ và tên đệm”.

 

Ví dụ:

• Tên bạn là Lê Thị Quyên
• First name là Quyên hoặc Thị Quyên
• Middle name là: Thị
• Lastname, surname, family name chính là: “ Lê ” hoặc trong một số trường hợp ít gặp hơn có thể là: Lê Thị

Đơn giản vậy bạn đã nắm được để viết tên họ trong tiếng Anh đúng chuẩn rồi chứ?

II. Cách viết tên họ tiếng Anh đúng chuẩn

Bạn đã học những kiến thức rất cơ bản: Tên gọi (First Name) – Tên đệm (Middle Name) – Họ (Last Name). Rất dễ để ghi nhớ, đúng không? Nhưng khi bạn khai tên họ tiếng Anh vào các mẫu đơn thì vẫn còn vấn đề đấy bởi vẫn có một chút lưu ý bạn cần phải biết.

Bạn đã hiểu rõ phần sơ lược về viết tên họ trong trong tiếng Anh? Rất tốt! Hãy tiến hành với việc kê khai của mình thôi. Đơn giản là phần Last Name thì bạn điền Last Name, phần First Name thì ghi First Name là được rồi. Lưu ý dành cho bạn đó chính là phần Middle Name, nó không có nghĩa giữa, nên không phải luôn luôn nằm ở giữa First và Last. Đó là cách sử dụng Anh ngữ  không theo quy tắc nào cả và được mọi người chấp nhận sử dụng rộng rãi.

Trong một số trường hợp, người ta vẫn có thể sử dụng thứ tự viết tên họ tiếng Anh như sau: First Name – Last Name – Middle Name. Cách này vẫn được chấp nhận.

Ví dụ:

Tên Trần Thị Quỳnh Hoa (tên gọi 2 chữ, và luôn muốn được gọi là QH thay vì Hoa) có thể được viết như sau:

• 1. Quynh Hoa Thi Tran
• 2. Quynh Hoa T. Tran
• 3. Tran, Quynh Hoa T.
• 4. Tran, Quynh Hoa Thi
• 5. Quynh Hoa Tran
• 6. Tran, Quynh Hoa

Cách 5 và 6 ít được dùng đến vì đối với tên 2 chữ, một chữ có thể bị nhầm với tên đệm. Một số người Việt Nam có khuynh hướng viết liền 2 chữ  QuynhHoa cũng được nhìn nhận.

 

   Hãy ghi nhớ để viết tên họ tiếng Anh đúng chuẩn nhé!

III. Văn hóa gọi tên họ trong tiếng Anh

Mỗi đất nước có một nét văn hóa riêng, chính vì vậy cách gọi tên họ ở các nước cũng khác nhau. Để nắm được cách gọi tên họ trong tiếng Anh, bạn phải chú ý điều này. Có khoảng 4 cách gọi tên họ thông dụng được người nước ngoài thường xuyên sử dụng:

• - Title and Last name: sử dụng chức danh và họ
• Cách này thường được sử dụng khi giao tiếp với cấp trên.
• - Only First name: chỉ gọi bằng tên riêng
• Cách này thường sử dụng trong giao tiếp với người có vị trí ngang bằng hoặc thấp hơn mình
• - Only Last name: chỉ gọi bằng họ.
• Cách sử dụng này thường để dành cho những nhân vật nổi tiếng: diễn viên, vận động viên, cầu thủ bóng đá, …
• - First and Last name: gọi đầy đủ họ tên
• Cách gọi này nhằm để xác định rõ đối tượng được nói đến.

Ví dụ khi bạn đang giới thiệu cho bố mẹ biết về bạn bè của mình hoặc đề bạt một nhân vật nào đó với cấp trên…

IV. Một số câu hỏi về tên họ trong tiếng Anh

- What’s your name? (Tên bạn là gì?)

My name’s ….  Or: I’m  (Tôi tên là …)

My name’s Janet    Or:   I’m Janet

- What is your full name? (Tên đầy đủ của bạn là gì?)

My full name is …. (Tên đầy đủ của tôi là …)

My full name is Janet Damita Jo Jackson

Hoặc trong các trường hợp thân mật hơn bạn có thể nói một cách rất đơn giản: Janet Damita Jackson

-  What is your first name? (Tên của bạn là gì?)

My first name is … (Tên của tôi là ….)

My first name is Janet

Hoặc bạn cũng có thể chỉ nêu tên của mình ngắn gọn: Janet

- What is your last name? (Họ của bạn là gì?)

 My last name is … (Họ của tôi là ….)

My last name is Jackson

Nếu cảm thấy thoải mái, bạn chỉ cần đáp: Jackson

-  What is your middle name?    Tên đệm của bạn là gì?

My middle name is….      Tên đệm của tôi là ….

My middle name is Damita

5. Your name is…? (Tên của bạn là…?)

Đây cũng là một cách hỏi tên họ trong tiếng Anh khá phổ biến có thể được dùng khi bạn vô tình quên mất tên người đó.

6. What was your name again? (Tên của là gì nhỉ?)

Và thêm một cách hỏi rất lịch sự nữa khi bạn không nghe kịp tên người đối diện.

7. How do they call you? (Mọi người gọi bạn là?)

Câu này cũng tương đương với câu hỏi tên của bạn, câu trả lời tương tự như trên

I’m called Janet.

8. How is one to call you?

Câu hỏi này không phổ biến nhưng cũng có thể sử dụng trong một số trường hợp.

Một bài học đơn giản nhưng cực kỳ hữu ích đúng không? Chắc chắn bạn đã nắm được cách viết tên họ Tiếng Anh đúng chuẩn rồi chứ?

Chúc các bạn học tốt Tiếng Anh

THANH HUYỀN