Cấu Trúc và Cách Dùng AS LONG AS trong Tiếng Anh

Trong quá trình học tiếng anh, chắc hẳn chúng ta đã rất quen thuộc với cụm từ “as long as”. Tuy nhiên không ít người thường dịch là “càng dài” hay “vì dài” và hiểu sai nghĩa thực của cụm từ này. Vậy “as long as” có nghĩa là gì? Bài viết bên dưới là một số “Cách dùng và Cấu trúc AS LONG AS trong Tiếng Anh”.

                 

     

        Cấu trúc trong tiếng anh và cách dùng AS LONG AS trong Tiếng Anh

1. Định nghĩa “as long as” là gì?

                            

           Định nghĩa “as long as” là gì?

 

- Trong tiếng anh có ba loại liên từ chính đó là:

• Liên từ kết hợp (Coordinating Conjunctions)

• Liên từ tương quan (Correlative Conjunctions)

• Liên từ phụ thuộc (Subordinating Conjunctions)

 

“As long as” là cụm từ trong tiếng anh thuộc vào nhóm những liên từ phụ thuộc trong tiếng Anh.

 

- Cụm “as long as” trong tiếng Anh được dịch theo nghĩa  “miễn là” hay “miễn như”.

• Ví dụ:  You will realize your dreams as long as you dare to make efforts, dare to sacrifice right now.
• Miễn là bạn dám nỗ lực, dám hy sinh ngay từ bây giờ, bạn sẽ thực hiện được ước mơ của mình. 

 

2. Cấu trúc của “as long as”

 

- “As long as” là một liên từ được tạo thành bởi các từ riêng lẻ “as’ và “long”. Nếu tách riêng từng từ thì chúng có nghĩa như sau:

• “As” với vai trò trạng từ có nghĩa là như, bởi vì.

• “As”  với vai trò liên từ có nghĩa là tại vì, do đó.

• “Long” là tính từ có nghĩa là lâu, dài.

Lưu ý: Trong tiếng Anh có nhiều cụm từ được dịch nghĩa theo cụm của nó, nếu tách rời cụm từ đó ra thì nó sẽ được hiểu theo những nghĩa khác nhau. Bởi vậy, cụm “as long as” chỉ có nghĩa là “miễn là” khi nó đi theo cụm.

 

3. Cách dùng của “as long as” 

 

-“As long as” được sử dụng với nhiều nghĩa, tùy thuộc vào ngữ cảnh của câu.Vì vậy, để có thể sử dụng linh hoạt cụm từ này, chúng ta cần phải nắm rõ cách sử dụng của nó. Cách dùng:

                 

          

       Một số cách dùng của “as long as”

 

"As long as" mang nghĩa “miễn là”

Nghĩa phổ biến nhất và thường được sử dụng nhất của cụm từ “as long as” đó là “miễn là”.

• Ví dụ: My children can use the phone as long as they complete all homework.
• Con của tôi có thể sử dụng điện thoại miễn là chúng hoàn tất mọi bài tập về nhà.

Trong câu so sánh bằng, "As long as" được phép sử dụng

Trong trường hợp này, cụm từ “as long as” được sử dụng mang ý nghĩa so sánh bằng. Đúng như nghĩa của cụm sau: “as + tính từ +  as”.

• Ví dụ: The cat was as long as my son arm. Con mèo này dài bằng tay con trai tôi.

 Nghĩa là “trong một khoảng thời gian nào đó” hoặc “ở thời kỳ này”

Cụm từ “As long as” còn có thể được dùng để nhấn mạnh vào một khoảng thời gian nào đó, thời kỳ nào đó ngoài việc có thể được sử dụng trong câu so sánh thì nó . 

• Ví dụ: The class was very silent as long as the teacher was in class.

Trong khoảng thời gian cô giáo ở trong lớp, lớp học vô cùng giữ trật tự.

Diễn tả độ lâu dài của hành động trong một khoảng thời gian - "As long as"

• Ví dụ: A Volleyball game can last as long as three hours.
• Một trận đấu bóng chuyền có thể kéo dài đến 3 tiếng đồng hồ

4. Một số ví dụ với “as long as”

 

• Ví dụ 1: Mrs.Nga can recover quickly as long as she eats well.
• Dịch nghĩa: Nga có thể nhanh khỏi bệnh miễn là cô ấy ăn uống đầy đủ.
•  
• Ví dụ 2: He will drive home safely as long as it doesn’t rain harder.
• Dịch nghĩa: Anh ta sẽ lái xe về nhà an toàn miễn là trời không mưa to hơn.
•  
• Ví dụ 3: I’ll lend you my phone as long as you don’t damage it.
• Dịch nghĩa: Tôi sẽ cho bạn mượn chiếc điện thoại của tôi miễn là bạn đừng làm hỏng nó.
•  
• Ví dụ 4: Mr.Luong can stay as long as he cleans the house.
• Dịch nghĩa: Lượng có thể ở lại miễn là anh ta dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ.
•  
• Ví dụ 5: Nga's father will buy her a new doll as long as she’s good.
• Dịch nghĩa: Bố của Nga sẽ mua cho cô ấy một con búp bê mới miễn là cô bé ngoan ngoãn.
•  
• Ví dụ 6: You can play the game as long as you complete your homework.
• Dịch nghĩa: Bạn có thể chơi game miễn là bạn hoàn thành bài tập về nhà.

 

5. Một số cụm từ thông liên quan tới “As long as”

 

- Trong tiếng anh, chúng ta thường thấy hai từ “as long as” và “provided” có thể dùng thay thế cho nhau vì chúng đều có nghĩa “miễn là”.

Mang nghĩa là “trong trường hợp là” ,  “nếu”, “miễn là”, hay “với điều kiện là”. Đó là "Provided"

Tuy vậy vẫn có trương hợp ngữ cảnh mà hai từ này, chúng  không thể thay thế được cho nhau. 

Về trước sẽ có sự phụ thuộc vào vế sau thì "as long as" thường được sử dụng.

Trong câu mang ý là cho phép, chấp nhận một điều kiện nào đó thì "provided" thường được sử dụng hơn. Và “provided” thường đi kèm với “that”.

• Ví dụ: Mrs.Nga can eat anything at the party as long as she has a party invitation.
• Nga có thể ăn bất cứ thứ gì tại bữa tiệc miễn là cô ấy có thư mời từ chủ bữa tiệc này.
•  
• Mrs. Nga can get scholarships provided that she works hard.
• Nga sẽ có được học bổng với điều kiện là cô ấy phải chăm chỉ.

 

Trên đây là một số Cấu Trúc và Cách Dùng AS LONG AS trong Tiếng Anh. Hy vọng sẽ giúp các bạn trong quá trình học ngoại ngữ.