Những đoạn hội thoại tiếng Anh giao tiếp hằng ngày theo chủ đề
Để nhanh chóng sử dụng tiếng Anh vào trong đời sống hằng ngày có một cách học bổ trợ tốt đó chính là học tập theo các đoạn hội thoại tiếng Anh theo chủ đề. Với cách diễn đạt, từ vựng và cấu trúc trong đó, người học có thể học tập dễ dàng và nhiều hứng thú hơn. Ở bài viết này, studytienganh chia sẻ đến bạn 10+ đoạn hội thoại trong các tình huống khác nhau tại nhiều địa điểm.
1. Đoạn hội thoại tại trường học
Trường học là một trong những nơi giúp bạn nhanh chóng gia tăng khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình. Mỗi ngày đến trường học là một cơ hội tốt để bạn thực hành. Sau đây là một số tình huống thường gặp.
Đoạn 1: Mượn vở của bạn
A: Hi Lan
A: Chào Lan
B: Hi Nam, why didn't you go to school yesterday?
B: Chào Nam, hôm qua tại sao cậu không đi học?
A: I had a stomach ache yesterday, so I had to go to the hospital.
A: Hôm qua tớ bị đau bụng nên phải đi khám ở bệnh viện.
B: So are you okay today?
B: Vậy hôm nay cậu ổn chưa?
A: My stomach ache is gone, the doctor said I ate something so I got food poisoning. Could you lend me your notebook to copy yesterday's lesson?
A: Tớ hết đau bụng rồi, bác sĩ nói tớ ăn phải thứ gì đó nên bị ngộ độc. Cậu cho tớ mượn vở để chép lại bài hôm qua nhé!
B: Of course, I'll give it to you when class is over, but remember to pay me back before the next class!
B: Tất nhiên rồi, lát nữa hết giờ học tớ đưa cho cậu, nhưng nhớ trả tớ sớm trước buổi học tiếp theo nhé!
A: Thank you very much!
A: Cảm ơn cậu nhiều !
B: No need to be polite.
B: Không cần khách sáo.
Học tiếng Anh nhanh hơn nhờ các mẫu hội thoại
Đoạn 2: Hỏi bài thầy giáo
A: Teacher, can I have a few minutes, please?
A: Thầy giáo có thể cho em xin một vài phút được không?
B: What's the matter, Anna?
B: Có việc gì vậy Anna?
A: There are some short exercises in the book that I can't solve.
A: Có một số bài tập ngắn trong sách em chưa thể giải được.
B: Oh, I don't think it's too difficult if you focus on listening to the lecture in class.
B: Ồ, Thầy nghĩ không quá khó nếu như em tập trung nghe giảng trên lớp.
A: Sorry, last class, I was sick so I didn't go to school. Can you give me the materials of the previous lesson, please?
A: Xin lỗi thầy tiết học trước em bị ốm nên không đi học. Thầy cho em xin tài liệu buổi học hôm trước được không ạ?
B: Okay.
B: Được chứ.
A: Thank you teacher!
A: Em cảm ơn thầy!
2. Đoạn hội thoại tại công ty
Đoạn 1: Nhân viên mới
A: Hello everyone, I'm a new employee of the company, looking forward to your help.
A: Xin chào tất cả mọi người, em là nhân viên mới của công ty, rất mong được mọi người giúp đỡ.
B: It's nice to be colleagues, if you don't know anything, just ask me!
B: Rất vui được trở thành đồng nghiệp của nhau, nếu có gì không biết cứ hỏi chị nhé!
A: Yes
A: Vâng ạ
B: Have you had any work experience anywhere?
B: Em đã có kinh nghiệm làm việc ở đâu chưa?
A: I'm a fresh graduate, so I've never worked.
A: Em là sinh viên mới ra trường nên chưa từng đi làm.
B: Oh, then try harder.
B: Ồ, vậy cố gắng lên nhé.
Hãy sử dụng tiếng Anh trong nhiều môi trường khác nhau
Đoạn 2: Trò chuyện công sở
A: Minh, the boss told you to come see him in 30 minutes.
A: Minh ơi, sếp nhắn cậu đến gặp anh ấy trong 30 phút nữa.
B: What's the matter?
B: Có chuyện gì vậy?
A: I don't know, but he looks quite serious, he looks very angry.
A: Tớ không rõ, nhưng có vẻ khá nghiêm trọng đấy, nhìn anh ta rất tức giận.
B: So maybe it's related to yesterday's contract, I'll go see him right away.
B: Vậy có lẽ liên quan đến hợp đồng hôm qua, tớ sẽ đến gặp anh ta ngay.
A: Remember to bring the documents on the table!
A: Nhớ cầm theo tài liệu trên bàn nhé!
B: Ok, thank you Hung.
B: Oke, cảm ơn Hưng.
3. Đoạn hội thoại tại bệnh viện
A: Excuse me, which way to go to the emergency area?
A: Xin hỏi, khu vực cấp cứu đi đường nào?
B: Go straight, then turn left to come
B: Đi thẳng rồi rẽ trái là tới
A: Is that the tall yellow building?
A: Có phải tòa nhà cao màu vàng kia không?
B: Yes, that's it, but family members are not allowed to visit during the emergency.
B: Đúng rồi, chính là nó, nhưng người nhà không được vào thăm trong thời gian cấp cứu.
A: So? But in there is my sister
A: Vậy ư? Nhưng trong đó là chị gái tôi
B: You still have to wait in the recovery room!
B: Bạn vẫn phải chờ ở phòng hồi sức nhé!
A: Ok, thank you.
A: Oke, cảm ơn anh.
Cùng studytienganh nâng cao khả năng giao tiếp mỗi ngày
4. Đoạn hội thoại tại nhà hàng
Đoạn 1: Chọn món tại nhà hàng
A: Please choose your dish.
A: Xin mời quý khách chọn món.
B: I need bread, roast beef and some coca cola
B: Tôi cần bánh mì, thịt bò nướng và một chút cocacola
A: Your food will be out in 15 minutes.
A: Thức ăn của ngài sẽ ra ngay trong 15 phút.
B: Can it be done faster? I am very hungry.
B: Có thể làm nhanh hơn được không? Tôi đang rất đói.
A: Yes, I will text the kitchen.
A: Vâng, tôi sẽ nhắn nhà bếp.
B: Thank you.
B: Cảm ơn anh.
Trên đây là một số đoạn hội thoại tiếng Anh mà người học nên tham khảo để vận dụng vào các tình huống khác nhau của cuộc sống. Hãy truy cập studytienganh mỗi ngày để cập nhật nhiều kiến thức hơn bạn nhé!
