Best Regards là gì và cấu trúc cụm từ Best Regards trong câu Tiếng Anh

Để tiếp tục chuỗi từ vựng mới , hôm nay mình sẽ giới thiệu đến các bạn "best regards" trong tiếng anh có nghĩa là gì và các cấu trúc , ví dụ liên quan đến nó . Đây có lẽ là một từ được sử dụng thường xuyên trong khi viết thư hay những email quan trọng lịch sự nhưng bên cạnh đó vẫn có những bạn chưa nắm bắt được cách sử dụng của "best regards". Vậy hãy theo dõi bài viết này của chúng mình để có thêm kiến thức về "best regards" nhé! Bên cạnh đó chúng mình còn cung cấp thêm cho các bạn những chú ý trong cách kết thúc thư trong tiếng Anh, vậy nên đừng bỏ lỡ bài viết này nhé!

1. "Best regards" có nghĩa là gì?

Tiếng Anh: Best regards

Tiếng Việt: Trân trọng nhất

( Hình ảnh minh họa về “ best regards” trong tiếng Anh)

“Best regards” là từ được ghép lại bởi 2 từ đơn là: “Best” mang nghĩa là nhất, tốt nhất; còn “regards” được hiểu là trân trọng. Khi ghép hai từ đơn lại ta được nghĩa của “ Best regards” là trân trọng nhất.

“Best regards” được phiên âm quốc tế là /bɛst rɪˈgɑːdz/. Nhờ có phiên âm này mà các bạn có thể đọc đúng từ mà không sợ sai âm của  “Best regards”. Ngoài ra, đây là từ chỉ có một cách phiên âm, vậy nên khi đọc chúng ta không cần lo sẽ đọc Anh Anh hay Anh Mỹ nhé! Chúng chỉ khác nhau ở ngữ điệu của người đọc như thế nào thôi! Vậy nên các bạn hãy luyện tập thật nhiều để có thể phát âm đúng nhất “Best regards” với người bản địa và hãy sử dụng những trang từ điển uy tín để có thể vừa luyện nghe và có thể sửa cách phát âm của mình thông qua các phương tiện hữu ích đó nhé!

2. Tìm hiểu về “Best regards”

“Best regards” là từ được sử dụng thường xuyên để kết thúc một lá thứ hay, đây là một từ mang nghĩa trang trọng và nó thể hiện sự kính cẩn với một người mà bạn chưa từng quen trước đó. “Best regards” là mức độ vừa phải thể hiện sự tôn trọng khi giao tiếp và có một sự đánh giá cao về sự kính trọng mà không cần có mối quan hệ thân thiết trước đó. 

Bên cạnh những từ đồng nghĩa với nó thì “Best regards” là từ được sử dụng thường xuyên nhất trong các từ mang hàm ý trang trọng. Bên cạnh đó, nó còn được sử dụng kèm với từ “ thanks” mang ý cảm ơn và trân trọng nhất. Nó thường được sử dụng với văn phong trang trọng lịch sự như các nhà tuyển dụng và đối tác, khách hàng.

( Hình ảnh minh họa về “ best regards” trong tiếng Anh)

Chú ý khi viết “Best regards” trong thư, email:

• Không viết in đậm, in hoa khi viết kết thúc thư. Đôi khi bạn chỉ nhấn mạnh rằng bạn cảm ơn và trân trọng gửi thư nhưng người được hiểu có thể nghĩ rằng bạn đang cố hét vào mặt họ. Điều đó làm cho đối tác hay nhà tuyển dụng có thể không hài lòng và bạn sẽ mất điểm với họ.

• Không sử dụng nhưng icon, những biểu tượng cảm xúc, như vậy sẽ tạo nên sự thiếu chuyên nghiệp trong một bức thư quan trọng. Nếu như bạn nghĩ đây là tỏ ra sự thân thiện thì hãy để dành cho lúc khác nhé vì đối với nhà tuyển dụng hay đối tác thì đó là một hành động không nghiêm túc và có thể khiến bạn không được ghi điểm tốt trong mắt người được gửi thư

Trên đây là các chú ý với việc viết  “Best regards” trong lá thư bằng tiếng Anh. Các bạn hãy chú ý đến nó và sử dụng nó thật hiệu quả nhé!

3. Ví dụ Anh Việt về “ best regards”

• Best regards is a popular closing for written correspondence, including emails. When someone drafts a message with this phrase, it means that they're sending warm wishes your way

• Trân trọng là cách kết thúc phổ biến đối với thư từ bằng văn bản, bao gồm cả email. Khi ai đó soạn thảo một tin nhắn với cụm từ này, điều đó có nghĩa là họ đang gửi những lời chúc nồng nhiệt theo cách của bạn 

( Hình ảnh minh họa về “ best regards” trong tiếng Anh)

• Best regards is a semi formal valediction, or a word or phrase that appears before a signature. This phrase is more informal than sincerely but still exudes respect. 

• Trân trọng là một định giá bán chính thức, hoặc một từ hoặc cụm từ xuất hiện trước chữ ký. Cụm từ này mang tính trang trọng hơn là chân thành nhưng vẫn toát lên sự tôn trọng.

•  

• Best regards is a versatile closing that works well for semiformal or informal communication. You can use this phrase for people you know well or people you don’t, making it perfect for business emails. 

• Trân trọng là một kết thúc linh hoạt hoạt động tốt cho giao tiếp bán chính thức hoặc không chính thức. Bạn có thể sử dụng cụm từ này cho những người bạn biết rõ hoặc những người bạn không biết, điều này làm cho cụm từ này trở nên hoàn hảo cho các email công việc.

•  

• Best regards is appropriate for emails, but you can also use it for other types of semiformal written correspondence like handwritten or typed letters. 

• Trân trọng phù hợp với email, nhưng bạn cũng có thể sử dụng nó cho các loại thư từ viết bán chính thức khác như thư viết tay hoặc đánh máy.

4. Một số từ đồng nghĩa với “ best regards” trong tiếng Anh

• Respectfully: Trân trọng.

• Best.: Tốt.

• All the best: Tất cả những gì tốt nhất.

• Thank you: Cảm ơn bạn.

• Thanks again: Cảm ơn bạn một lần nữa.

• Thanks in advance: Cảm ơn trước.

• Thank you for your time: Cảm ơn bạn đã dành thời gian. 

• Cheers : Chúc mừng.

• Talk soon :Nói sớm

• Looking forward to our next conversation: Mong cuộc trò chuyện tiếp theo của chúng ta

• Looking forward to hearing from you: Mong nhận được phản hồi từ bạn

• Have a wonderful [day, weekend]:Chúc bạn có một [ngày, cuối tuần] tuyệt vời

• Happy weekend: Cuối tuần vui vẻ

• Reach out with questions: Liên hệ với các câu hỏi

• Let me know if you need anything : Hãy cho tôi biết nếu bạn cần bất cứ thứ gì

•  

Chúc các bạn học tập tốt cùng StudyTienganh
 

HỌC TIẾNG ANH QUA 5000 PHIM SONG NGỮ

Khám phá ngay !