"Hoàng Hôn" trong Tiếng Anh là gì: Định Nghĩa, Ví Dụ Anh Việt
“Hoàng hôn” là một danh từ phổ biến ở Việt Nam dùng để chỉ khoảng thời gian trước khi mặt trời lặn và bầu trời có màu đỏ vàng đẹp mắt. Tuy vậy vẫn sẽ có những người nhầm lẫn hoặc không có hiểu biết chính xác về cụm từ Tiếng Anh này. Để tránh bị “quê” hãy theo dõi bài viết dưới đây nhé.
1. Định nghĩa của “Hoàng Hôn” trong Tiếng Anh
(Hình ảnh minh họa cho “Hoàng hôn” ngoài đời thực)
-
“Hoàng Hôn” trong Tiếng Anh là “Sunset”, phát âm là /ˈsʌn.set/.
-
-
“Sunset” được kết hợp từ danh từ “sun” - mặt trời, “set” -”đã lặn”, ghép nghĩa hai từ này, ta có nghĩa thời điểm mặt trời lặn, hay hoàng hôn.
Ví dụ:
-
The sunset in the sea was the most magnificent scene I have ever seen in my life, especially in Phu Quoc Beach.
-
-
Cảnh hoàng hôn trên biển là cảnh đẹp tuyệt vời nhất mà tôi từng thấy trong đời, đặc biệt là ở biển Phú Quốc.
-
You know sitting on the beach, trolling your feet in the sand, enjoying some cold drinks and appreciating the sunset are wonderful feelings.
-
-
Bạn biết đấy, ngồi trên bãi biển, thả mình trên cát, thưởng thức đồ uống lạnh và ngắm cảnh hoàng hôn là những cảm giác tuyệt vời.
-
The packaging of the first lipstick of Ofelia was inspired by the sunset in Los Angeles.
-
-
Bao bì của thỏi son đầu tiên của Ofelia được lấy cảm hứng từ cảnh hoàng hôn ở Los Angeles.
-
Sunset is a big subject in art and literature and is a big inspiration for many poets and artists. You can see sunset scenes in several paintings and poems.
-
-
Hoàng hôn là một chủ đề lớn trong văn học nghệ thuật và là nguồn cảm hứng lớn cho nhiều nhà thơ và nghệ sĩ. Bạn có thể thấy cảnh hoàng hôn trong một số bức tranh và bài thơ.
2. Các cụm từ thông dụng với Sunset trong Tiếng Anh
|
Word |
Meaning |
Example |
|
sunset clause |
một phần của luật hoặc hợp đồng nêu rõ khi nào nó sẽ kết thúc hoặc các điều kiện mà nó sẽ kết thúc |
|
|
sunset industry |
một ngành đã tồn tại trong một thời gian dài và ít thành công hơn và tạo ra ít lợi nhuận hơn trước đây |
|
|
ride, drive, walk,.. (off) into the sunset |
để bắt đầu một cuộc sống mới, hạnh phúc khi kết thúc một câu chuyện |
|
3. Từ vựng có liên quan đến Hoàng Hôn trong Tiếng Anh
(hình ảnh minh họa cho nightfall)
|
Word |
Meaning |
|
dusk |
thời gian trước khi trời chưa tối (hoàng hôn) |
|
crepuscular |
liên quan đến hoặc như thời gian trong ngày ngay trước khi mặt trời lặn, khi ánh sáng không sáng (hoàng hôn) |
|
at the crack of dawn |
rất sớm vào buổi sáng, đặc biệt là vào lúc mặt trời mới ló dạng (bình minh) |
|
nightfall |
thời gian vào buổi tối khi trời trở nên tối |
|
daylight |
ánh sáng tự nhiên từ mặt trời hoặc khoảng thời gian trong ngày khi có ánh sáng |
|
eventide |
tối |
|
high noon |
đúng mười hai giờ, khi mặt trời sẽ ở điểm cao nhất trên bầu trời |
|
polar night |
một đêm hoặc thời gian trong mùa đông ở những nơi gần Bắc Cực hoặc Nam Cực, khi mặt trời không xuất hiện phía trên đường chân trời |
|
in the dead of night/winter |
vào giữa đêm / mùa đông |
|
sunrise |
thời gian vào buổi sáng khi mặt trời bắt đầu mọc trên bầu trời (bình minh) |
|
sundown |
thời gian vào buổi tối khi lần cuối bạn nhìn thấy mặt trời trên bầu trời (hoàng hôn) |
|
teatime |
thời gian vào buổi chiều khi một số người ăn một bữa ăn nhỏ |
|
dinural |
đang hoạt động hoặc xảy ra vào ban ngày chứ không phải vào ban đêm |
|
early hours |
những giờ sáng sớm, từ mười hai giờ đêm đến khi mặt trời mọc |
|
gloaming |
thời gian trong ngày khi trời trở nên tối nhưng vẫn chưa hoàn toàn tối |
|
arvo |
buổi chiều |
|
circadian |
được sử dụng để mô tả các quá trình xảy ra tự nhiên ở động vật và thực vật trong khoảng thời gian 24 giờ |
|
cockcrow |
thời điểm buổi sáng khi ánh sáng bắt đầu ló dạng và gà trống (= gà trống) gáy (= kêu) |
|
daybreak |
khoảng thời gian trong ngày khi ánh sáng từ mặt trời bắt đầu xuất hiện trên bầu trời |
|
happy hour |
một khoảng thời gian, thường là vào đầu buổi tối, khi đồ uống được bán với giá rẻ trong quán bar hoặc quán rượu |
(Hình ảnh minh họa cho SUNRISE - Bình minh)
Vậy là chúng ta đã điểm qua những nét cơ bản trong định nghĩa và cách dùng của từ “SUNSET”, Vẽ trong Tiếng Anh rồi đó. Tuy chỉ là một động từ cơ bản nhưng biết cách sử dụng linh hoạt “SUNSET” sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm sử dụng ngoại ngữ tuyệt vời với người bản xứ đó. Hy vọng bài viết đã mang đến cho bạn những thông tin bổ ích và cần thiết đối với bạn. Chúc bạn thành công trên con đường chinh phúc tiếng anh.
